Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 28:22

1 Samuel 28:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, tēnā, whakarongo mai hoki āianei ki te reo o tāu pononga, kia whakatakotoria e ahau tētahi wāhi taro ki tōu aroaro; me kai anō koe, kia whai kaha ai koe ina haere i tōu huarahi.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na, tena, whakarongo mai hoki aianei ki te reo o tau pononga, Kia whakatakotoria e ahau tetahi wahi taro ki tou aroaro; me kai ano koe, kia whai kaha ai koe ina haere i tou huarahi.