1 Samuel 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, i te minita te tamaiti, a Hamuera, ki a Ihowā i te aroaro o Eri. Ā, he taonga mōmōhanga te kupu a Ihowā i aua rā; kāhore he whakakitenga nui.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na i te minita te tamaiti, a Hamuera, ki a Ihowa i te aroaro o Eri. A he taonga momohanga te kupu a Ihowa i aua ra; kahore he whakakitenga nui.