2 Chronicles 18:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ka mea a Ihowā, ‘Ko wai hei whakapati i a Āhapa kīngi o Īharaira kia haere ai, kia hinga ai ki Rāmoto Kireara?’ “Nā, puta kē tā tēnei kupu, puta kē tā tēnei kupu.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ka mea a Ihowa, Ko wai hei whakapati i a Ahapa kingi o Iharaira kia haere ai, kia hinga ai ki Ramoto Kireara? Na puta ke ta tenei kupu, puta ke ta tenei kupu.