2 Kings 1:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea ia ki a rātou, “Tēnā koa te āhua o taua tangata i haere mai nā ki te whakatau i a koutou i kōrero nā i aua kupu ki a koutou?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ia ki a ratou, Tena koa te ahua o taua tangata i haere mai na ki te whakatau i a koutou, i korero na i aua kupu ki a koutou?