2 Kings 1:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea rātou ki a ia, “He tangata pūhuruhuru, he whītiki hiako te whītiki o tōna hope.” Nā, ka mea ia, “Ko Irāia Tihipi tēnā.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ratou ki a ia, He tangata puhuruhuru, he whitiki hiako te whitiki o tona hope. Na ka mea ia, Ko Iraira Tihipi tena.