2 Kings 18:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea a Rapahake ki a rātou, “Kōrero atu āianei ki a Hetekia: “Ko te kupu tēnei a te kīngi nui, a te kīngi o Ahiria: He aha tēnei whakawhirinaki, e whakawhirinaki nā koe?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea a Rapahake ki a ratou, Korero atu ainei ki a Hetekia, Ko te kupu tenei a te kingi nui, a te kingi o Ahiria, He aha tenei whakawhirinaki, e whakawhirinaki na koe?