2 Kings 20:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ka mea a Hetekia ki a Ihāia, “He aha te tohu mōku ka whakaorangia ahau e Ihowā? Mōku ka haere i te toru o ngā rā ki te whare o Ihowā?”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ka mea a Hetekia ki a Ihaia, He aha te tohu moku ka whakaorangia ahau e Ihowa? moku ka haere i te toru o nga ra ki te whare o Ihowa?