2 Kings 24:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka puta a Iehoiakini kīngi o Hūrā ki te kīngi o Papurōna, a ia, tōna whaea, āna tāngata, āna rangatira, me āna kaiwhakahaere. Nā, kua mau i te kīngi o Papurōna i te waru o ngā tau o tōna kīngitanga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka puta a Iehoiakini kingi o Hura ki te kingi o Papurona, a ia, tona whaea, ana tangata, ana rangatira, me ana kaiwhakahaere: na kua mau i te kingi o Papurona i te waru o nga tau o tona kingitanga.