2 Kings 4:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea ia ki tōna pāpā, “Tōku mātenga, tōku mātenga!” Nā, ka mea tērā ki tētahi taitama, “Kawea ki tōna whaea.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ia ki tona papa, Toku matenga! toku matenga! Na ka mea tera ki tetahi taitama, Kawea ki tona whaea.