2 Kings 5:25 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Otiia haere ana ia ki roto, ā, tū ana i te aroaro o tōna ariki. Nā, ka mea a Eriha ki a ia, “I haere mai koe i hea, e Kehati?” Anō rā ko ia, “Kāhore noa iho tāu pononga i te haere.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Otiia haere ana ia ki roto, a tu ana i te aroaro o tona ariki. Na ka mea a Eriha ki a ia, I haere mai koe i hea, e Kehati? Ano ra ko ia, Kahore noa iho tau pononga i te haere.