2 Samuel 1:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, i muri iho i te matenga o Haora, te mea kua hoki mai a Rāwiri i te patunga i ngā Amareki, ā, kua rua ngā rā o Rāwiri e noho ana ki Tikiraka.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na i muri iho i te matenga o Haora, i te mea kua hoki mai a Rawiri i te patunga i nga Amareki, a kua rua nga ra o Rawiri e noho ana ki Tikiraka:

Recommended Reading