2 Samuel 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Anō rā ko Rāwiri ki a ia, “He aha koe tē wehi ai? He aha i totoro ai tōu ringa ki te huna i tā Ihowā i whakawahi ai?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ano ra ko Rawiri ki a ia, He aha koe te wehi ai? he aha i totoro ai tou ringa ki te huna i ta Ihowa i whakawahi ai?