2 Samuel 1:24 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“E ngā tamāhine a Īharaira, tangihia a Haora, nāna nei ō koutou kākahu ngangana i huatau ai, nāna nei i piri ai ngā whakapaipai kōura ki ō koutou weruweru.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E nga tamahine a Iharaira, tangihia a Haora, nana nei o koutou kakahu ngangana i huatau ai, nana nei i piri ai nga whakapaipai koura ki o koutou weruweru.