2 Samuel 14:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea te kīngi ki a ia, “He aha tōu mate?” Ā, ka kī tērā, “He wahine pouaru nei ahau, kua mate hoki tāku tahu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea te kingi ki a ia, He aha tou mate? a ka ki tera, He wahine pouaru nei ahau, kua mate hoki taku tahu.