2 Samuel 15:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ki te mea ia ki ahau, ‘Kāhore ahau e pai ki a koe,’ tēnei ahau, māna e mea ki ahau te mea e pai ana ki tāna titiro.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ki te mea ia ki ahau, Kahore ahau e pai ki a koe; tenei ahau, mana e mea ki ahau te mea e pai ana ki tana titiro.