2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kātahi a Āpanēre ka titiro ki muri i a ia, ā, ka mea, “Ko koe tēnā, e Atahere?” Ā, ka mea ia, “Ko ahau tēnei.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Katahi a Apanere ka titiro ki muri i a ia, a ka mea, Ko koe tena, e Atahere? A ka mea ia, Ko ahau tenei.