2 Samuel 22:44 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Nāu hoki ahau i ora ai i ngā ngangautanga a tōku iwi; nāu ahau i tiaki hei upoko mō ngā tauiwi; hei apa mōku te iwi kāhore nei i mātauria e ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nau hoki ahau i ora ai i nga ngangautanga a toku iwi; nau ahau i tiaki hei upoko mo nga tauiwi: hei apa moku te iwi kahore nei i matauria e ahau.