2 Samuel 22:49 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

e whakaputa nei i ahau i roto i ōku hoariri. Āe rā, e mea ana koe i ahau kia teitei ake i te hunga e whakatika mai ana ki ahau, whakaorangia ana ahau e koe i te tangata tutū.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E whakaputa nei i ahau i roto i oku hoariri: ae ra, e mea ana koe i ahau kia teitei ake i te hunga e whakatika mai ana ki ahau: whakaorangia ana ahau e koe i te tangata tutu.