2 Samuel 22:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I karanga ahau ki a Ihowā i tōku pāweratanga, āe rā, i karanga ahau ki tōku Atua. Ā, i whakarongo ia ki tōku reo i roto i tōna temepara, i tae hoki tāku hāmama ki ōna taringa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I karanga ahau ki a Ihowa i toku paweratanga, ae ra, i karanga ahau ki toku Atua: a i whakarongo ia ki toku reo i roto i tona temepara, i tae hoki taku hamama ki ona taringa.