2 Timothy 2:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ko te mea anō ia i pāngia ai ahau e ngā mamae, ā hereherea noatia iho, ānō he tangata mahi kino; otirā, e kore tā te Atua kupu e herea.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te mea ano ia i pangia ai ahau e nga mamae, a hereherea noatia iho, ano he tangata mahi kino; otira e kore ta te Atua kupu e herea.