Acts 1:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
“Kua oti hoki te tuhituhi ki te pukapuka o ngā Waiata, ‘Kia ururuatia tōna nohoanga, kaua hoki tētahi tangata e noho ki reira’; me tēnei: ‘Kia riro tāna mahi tirotiro i tētahi atu.’
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kua oti hoki te tuhituhi ki te pukapuka o nga Waiata, Kia ururatia tona nohoanga, kaua hoki tetahi tangata e noho ki reira: me tenei, Kia riro tana mahi tirotiro i tetahi atu.