Acts 13:34 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko tāna kōrero anō tēnei mōna whakaarahia nei e ia i te hunga mate, tē hoki anō ki te pirau i muri iho: ‘Ka hoatu e ahau ki a koutou ngā mea tapu, ngā manaakitanga pono o Rāwiri.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko tana korero ano tenei mona i whakaarahia nei e ia i te hunga mate, te hoki ano ki te pirau i muri iho, ka hoatu e ahau ki a koutou nga mea tapu, nga manaakitanga pono o Rawiri.