Acts 15:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kia rapu ai ngā toenga o ngā tāngata ki te Ariki, me ngā tauiwi katoa hoki i karangatia nei tōku ingoa ki runga ki a rātou, e ai tā te Ariki, e mahi nei i ēnei mea katoa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia rapu ai nga toenga o nga tangata ki te Ariki, me nga Tauiwi katoa hoki i karangatia nei toku ingoa ki runga ki a ratou, e ai ta te Ariki, e mahi nei i enei mea katoa,