Acts 24:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka oti ia te karanga, ka tīmata a Tereturu te whakawā, ka mea: “I te mea nāu i hua ai te rangimārie ki a mātou, he āta ngārahu hoki nāu i whakatikatikaina ai ngā kino ki tēnei iwi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A, ka oti ia te karanga, ka timata a Tereturu te whakawa, ka mea, I te mea nau i hua ai te rangimarie ki a matou, he ata ngarahu hoki nau i whakatikatikaina ai nga kino ki tenei iwi,