Acts 7:43 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, kua mau koutou ki te tapenākara o Moroko, ki te whetū o tō koutou atua o Reipana, ki ngā whakapakoko i hangā e koutou hei koropiko atu; nā, māku koutou e kawe atu ki tāwāhi o Papurōna.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na kua mau koutou ki te tapenakara o Moroko, ki te whetu o to koutou atua o Reipana, ki nga whakapakoko i hanga e koutou hei koropiko atu; na, maku koutou e kawe atu ki tawahi o Papurona.