Amos 5:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Rapua te pai, kauaka hoki te kino, kia ora ai koutou; pēnei ko Ihowā, ko te Atua o ngā mano hei hoa mō koutou, hei pēnā anō me tā koutou e kī nā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Rapua te pai, kauaka hoki te kino, kia ora ai koutou: penei ko Ihowa, ko te Atua o nga mano hei hoa mo koutou, hei pena ano me ta koutou e ki na.