Amos 6:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Haere tonu ki Karane titiro ai; haere atu i reira ki Hāmata nui; haere tonu atu ki Kāta o ngā Pirihitini. He pai atu rānei i ēnei kīngitanga? Nui atu rānei tō rātou rohe i tō koutou rohe?
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Haere tonu ki Karane titiro ai, haere atu i reira ki Hamata nui; haere tonu atu ki Kata o nga Pirihitini: he pai atu ranei i enei kingitanga? nui atu ranei to ratou rohe i to koutou rohe?