Amos 9:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ahakoa keri noa rātou, ā tae noa ki te rēinga, ka tīkina atu rātou e tōku ringa i reira; ahakoa kake ki te rangi, ka riro iho anō i ahau i reira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ahakoa keri noa ratou, a tae noa ki te reinga, ka tikina atu ratou e toku ringa i reira; ahakoa kake ki te rangi, ka riro iho ano i ahau i reira.