Daniel 9:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka īnoi atu ahau ki te Ariki, ki tōku Atua, ka whāki, ka mea, “E te Ariki, e te Atua nui, e te Atua whakamataku, e pupuri nei i te kawenata, i te atawhai mō te hunga e aroha ana ki a ia, e pupuri ana i āna whakahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka inoi atu ahau ki te Ariki, ki toku Atua, ka whaki, ka mea, E te Ariki, e te Atua nui, e te atua whakamataku, e pupuri nei i te kawenata, i te atawhai mo te hunga e aroha ana ki a ia, e pupuri ana i ana whakahau;