Deuteronomy 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

I kōrero anō ahau ki a koutou i taua wā, i mea, “E kore e āhei ko ahau anake hei pīkau i a koutou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I korero ano ahau ki a koutou i taua wa, i mea, E kore e ahei ko ahau anake hei pikau i a koutou: