Deuteronomy 26:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
ā, kawea mai ana mātou e ia ki tēnei wāhi, ā, hōmai ana ki a mātou tēnei whenua, he whenua e rerengia ana e te waiū, e te honi.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A kawea mai ana matou e ia ki tenei wahi, a homai ana ki a matou tenei whenua, he whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi.