Deuteronomy 30:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Kāhore i te rangi, e mea ai koe, “Ko wai o tātou hei piki ki te rangi ki te tiki atu i tēnā mea mā tātou, hei mea kia rongo atu tātou, kia mahi ai tātou?”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kahore i te rangi, e mea ai koe, Ko wai o tatou hei piki ki te rangi ki te tiki atu i tena mea ma tatou, hei mea kia rongo atu tatou, kia mahi ai tatou?