Deuteronomy 32:15 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nāwai ā ka whai kiko a Iēhuruna, ā, whana mai ana; kua whai kiko koe, kua tetere, kua kī i te ngako; ā, whakarērea iho e ia te Atua nāna ia i hanga, whakahāwea ana ki te Kāmaka o tōna whakaoranga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nawai a ka whai kiko a Iehuruna, a whana mai ana: kua whai kiko koe, kua tetere, kua ki i te ngako; a whakarerea iho e ia te Atua nana ia i hanga, whakahawea ana ki te Kamaka o tona whakaoranga.