Deuteronomy 32:27 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Me i kāhore ahau te wehi i te ngākau kino o te hoa whawhai, kei pōhēhē ōna hoariri, kei mea rātou, ‘Kua kake tō tātou ringa, kāhore anō hoki a Ihowā i mea i ēnei mea katoa.’ ”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Me i kahore ahau te wehi i te ngakau kino o te hoa whawhai, kei pohehe ona hoariri, kei mea ratou, Kua kake to tatou ringa, kahore ano hoki a Ihowa i mea i enei mea katoa.