Deuteronomy 32:42 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka whakahaurangitia e ahau āku pere ki te toto, ā, ka kai tāku hoari i te kikokiko; ki te toto o te hunga i patua, o ngā herehere, nō te māhunga o ngā rangatira o te hoariri.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka whakahaurangitia e ahau aku pere ki te toto, a ka kai taku hoari i te kikokiko; ki te toto o te hunga i patua, o nga herehere, no te mahunga o nga rangatira o te hoariri.