Deuteronomy 33:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

ki ngā mea papai hoki o te whenua me ōna tini mea; ki te manakohanga hoki ana i noho i te rākau. Kia tae mai te manaaki ki runga ki te māhunga o Hōhepa, ki te tumuaki hoki ōna i wehea i ōna tuākana.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ki nga mea papai hoki o te whenua me ona tini mea; ki te manakohanga hoki ana i noho i te rakau: kia tae mai te manaaki ki runga ki te mahunga o Hohepa, ki te tumuaki hoki ona i wehea i ona tuakana.