Deuteronomy 33:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea ia: I haere mai a Ihowā i Hinai, i rere mai i Heira ki runga ki a rātou; i whiti mai ia i Maunga Parana, ā, haere mai ana ia i ngā mano tini o te hunga tapu; he ture i tōna ringa matau mō rātou, e mura ana.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea ia, I haere mai a Ihowa i Hinai, i rere mai i Heira ki runga ki a ratou; i whiti mai ia i Maunga Parana, a haere mai ana ia i nga mano tini o te hunga tapu: he ture i tona ringa matau mo ratou, e mura ana.