Deuteronomy 5:32 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, kia mahara koutou kia pērā te mahi me tā Ihowā, me tā tō koutou Atua, i whakahau ai ki a koutou; kaua e peka kē ki matau, ki mauī.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na, kia mahara koutou kia pera te mahi me ta Ihowa, me ta to koutou Atua, i whakahau ai ki a koutou: kaua e peka ke ki matau, ki maui.