Deuteronomy 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka kai koe, ka mākona, nā, kia whakapai atu koe ki a Ihowā, ki tōu Atua, mō te whenua pai kua hōmai e ia ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka kai koe, ka makona, na kia whakapai atu koe ki a Ihowa, ki tou Atua, mo te whenua pai kua homai e ia ki a koe.