Deuteronomy 8:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mahara koe i roto i tōu ngākau, e papaki ana a Ihowā, tōu Atua i a koe, e pērā ana me te tangata e papaki ana i tāna tama.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mahara koe i roto i tou ngakau, e papaki ana a Ihowa, tou Atua i a koe, e pera ana me te tangata e papaki ana i tana tama.