Ecclesiastes 12:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I te mea kāhore anō kia mawheto noa te aho hiriwa, kia pakaru noa rānei te oko kōura, kia pakaru rānei te hāka ki te puna, kia pakaru te wīra ki te poka wai,

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I te mea kahore ano kia mawheto noa te aho hiriwa, kia pakaru noa ranei te oko koura, kia pakaru ranei te haka ki te puna, kia pakaru te wira ki te poka wai;