Ecclesiastes 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ka reka tonu te moe a te tangata mahi, ahakoa iti tāna kai, nui rānei; ko te tangata taonga ia, e kore e tukua e āna mea maha kia moe.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ka reka tonu te moe a te tangata mahi, ahakoa iti tana kai, nui ranei; ko te tangata taonga ia, e kore e tukua e ana mea maha kia moe.