Ecclesiastes 7:14 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I te rā pai kia koa, ā, i te rā kino whakaaro; kua mahia nei hoki e te Atua tētahi kia takoto tahi me tētahi, he mea kia kaua ai e kitea e te tangata tētahi mea i muri i a ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I te ra pai kia koa, a i te ra kino whakaaro: kua mahia nei hoki e te Atua tetahi kia takoto tahi me tetahi, he mea kia kaua ai e kitea e te tangata tetahi mea i muri i a ia.