Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I whakamātauria e ahau tēnei katoa, he mea whakaaro mārie; i mea ahau, “Ka whakaaro nui ahau,” otiia i matara noa atu tēnei i ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I whakamatauria e ahau tenei katoa, he mea whakaaro marie; i mea ahau, ka whakaaro nui ahau; otiia i matara noa atu tenei i ahau.