Ecclesiastes 9:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ko tāku kīanga ake, “Engari rawa te whakaaro nui i te kaha; heoi whakahāweatia iho ngā whakaaro nui o te rawakore, kīhai hoki āna kupu i whakarangona.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ko taku kianga ake, Engari rawa te whakaaro nui i te kaha: heoi whakahaweatia iho nga whakaaro nui o te rawakore, kihai hoki ana kupu i whakarangona.