Exodus 15:21 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, i whakahokia e Miriama tā rātou: “Waiata ki a Ihowā, he hira noa atu hoki tōna korōria; nāna hoki te hōiho rāua ko tōna kaieke i whiu ki te moana.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A i whakahokia e Miriama ta ratou, Waiata ki a Ihowa, he hira noa atu hoki tona kororia; nana hoki te hoiho raua ko tona kaieke i whiu ki te moana.