Exodus 22:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Kei whakaroa koe ki te hōmai i ngā mātāmua o ōu hua, o ōu wai. “Me hōmai e koe te mātāmua o āu tamariki ki ahau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kei whakaroa koe ki te homai i nga matamua o ou hua, o ou wai: me homai e koe te matamua o au tamariki ki ahau.