Exodus 24:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka tuhituhia e Mohi ngā kupu katoa a Ihowā. Ā, ka maranga wawe ia i te ata, ā, hangā ana e ia tētahi āta ki raro iho i te maunga, me ngā pou kotahi tekau mā rua mō ngā iwi kotahi tekau mā rua o Īharaira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka tuhituhia e Mohi nga kupu katoa a Ihowa; a ka maranga wawe ia i te ata, a hanga ana e ia tetahi aata ki raro iho i te maunga, me nga pou kotahi tekau ma rua mo nga iwi kotahi tekau ma rua o Iharaira.