Exodus 34:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Ko ngā mea katoa e puta tuatahi mai ana i te kōpū, nāku; me ngā mātāmua a āu kararehe, a ngā kau, a ngā hipi.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko nga mea katoa e puta tuatahi mai ana i te kopu, naku; me nga matamua a au kararehe, a nga kau, a nga hipi.