Exodus 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ka mea ia, “Makā atu ki te whenua.” Nā, makā ana e ia ki te whenua, nā, he nākahi! Ko te tino rerenga o Mohi i tōna aroaro.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ka mea ia, Maka atu ki te whenua. Na maka ana e ia ki te whenua, na, he nakahi! ko te tino rerenga o Mohi i tona aroaro.